Entitled Deutsch

Review of: Entitled Deutsch

Reviewed by:
Rating:
5
On 07.05.2020
Last modified:07.05.2020

Summary:

Schick uns am 24. 18 Jahren starb schlielich sagt die WM 2018 zum kostenlosen Livestream zurckspulen. Per Video der nicht nur fr die Sendung - fr iOS, Android herunter.

Entitled Deutsch

Wichtigste Übersetzungen. Englisch, Deutsch. entitled to [sth] adj + prep, (​rightfully permitted to), auf etwas das Recht haben VPVerbalphrase: Teil eines Satzes. Übersetzung im Kontext von „a self-entitled“ in Englisch-Deutsch von Reverso Context: He's nothing more than a self-entitled, rotten child! ballad-livinglabs.eu: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Mögliche Grundformen für das Wort "entitled" entitled Adj. berechtigt.

Entitled Deutsch "entitled" Deutsch Übersetzung

Englisch-Deutsch-Übersetzungen für entitled im Online-Wörterbuch ballad-livinglabs.eu (​Deutschwörterbuch). Viele übersetzte Beispielsätze mit "entitled" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "to be entitled" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Übersetzung Englisch-Deutsch für entitled im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. ballad-livinglabs.eu: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Mögliche Grundformen für das Wort "entitled" entitled Adj. berechtigt. Übersetzung für 'entitled' im kostenlosen Englisch-Deutsch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. Übersetzung im Kontext von „a self-entitled“ in Englisch-Deutsch von Reverso Context: He's nothing more than a self-entitled, rotten child!

Entitled Deutsch

Übersetzung im Kontext von „a self-entitled“ in Englisch-Deutsch von Reverso Context: He's nothing more than a self-entitled, rotten child! Viele übersetzte Beispielsätze mit "to be entitled" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Übersetzung für 'entitled' im kostenlosen Englisch-Deutsch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache.

Pursuant to Section 4 SEBG, the notification given to the employees or their representative bodies must in particular include i the names and respective structures of Bilfinger Berger AG, the subsidiaries and establishments concerned and their distribution among the member states, ii the employee representative bodies existing within these companies and establishments, iii the number of employees employed in these companies and establishments and the total number of employees employed in a given member state determined on the basis thereof and iv the number of emplo ye e s entitled t o p articipation rights in the corporate bodies of these companies.

Die Information der Arbeitnehmer bzw. Any and all discounting and bill charges shall be borne by the buyer. Alle Diskont- und Wechselspesen gehen zu Lasten des Käufers.

Aktuell gesucht: extrem , period , zugrunde liegen , rank , haftbefehl , customer needs , umweltschonend , civil law , gelöscht , judged , werbung , issuing , nicht geeignet , cut off , anbringen.

Die falschen Wörter sind hervorgehoben. Passt nicht zu meiner Suche. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung.

Vielen Dank für Ihre Bewertung! Sie helfen uns sehr dabei, die Qualität des Dienstes zu verbessern.

The Board of Management is authorized to sell the purchased treasury shares in another manner than through the stock exchange or by means of a public offering addressed to all shareholders, on condition that the shares are sold in return for cash contributions at a price that does [ The Board of Management [ Der Besteller ist zum [ If terms of payments are not observed or circumstances become known or can be identified which according to a dutiful commercial discretion give cause to justified doubts about the creditworthiness of the customer, also such facts, which existed when the contract was concluded already, however were not known or did not have to be known to us then [ For the purpose of applying German legislation on compulsory sickness insurance of pensioners as provided for in Article 5 1 11 of Volume V of the Social Insurance Code Fünftes Buch Sozialgesetzbuch - SGB V and Article 56 of the Sickness Insurance Reform Law Gesundheitsreformgesetz , periods of insurance or residence completed under the legislation of [ Für das Verfahren hat der Kunde die ihm mitgeteilte Kontonummer und die Bankleitzahl der Bank als seine Kundenkennung [ In case of payment default or any other behavior of the contracting party in breach of the contract or in the case that MikroM becomes aware of circumstances that give rise to reasonable doubt about [ Bei Zahlungsverzug oder bei sonstigem vertragswidrigen Verhalten des Vertragspartners oder in dem Fall, dass MikroM Umstände bekannt werden, die begründete Zweifel an der [ In particular the [ Festplatte, Diskette, CD, [ If the seller becomes aware of facts after conclusion of the agreement, in particular in respect of payment delays from previous deliveries which, according to the seller's discretion, it is deduced that the title on the purchase price is [ The terms and [ In addition, the Management Board is authorised, in each case with the approval of the Supervisory Board, to exclude fractions from the subscription right of the shareholders and also to exclude the subscription right of the shareholders to the extent necessary to grant subscription rights for new shares to the holders of conversion or option rights of the Company which are in issue at the point at which the Authorised Capital is utilised and which were issued in [ Dezember [ April wurde das Register — wie bereits in den Vorjahren — nicht geschlossen..

For the payment of personal expenses, lump sums of an appropriate amount can be defined with the agreement of the State Ministry of Science and Arts..

Zur Abgeltung persönlicher Auslagen können Pauschalbeträge in angemessener Höhe mit Zustimmung des Staatsministeriums für Wissenschaft und Kunst festgelegt werden..

Die korrespondierenden Mitglieder und die Ehrenmitglieder können mit beratender Stimme an der Mitgliederversammlung teilnehmen..

If he is elected chairman he ist entitled to vote in the board of members.. The right to vote is not valid for decisions, which concern his employer-employee relationship or his function as chief executive..

Wird er als Vorsitzender gewählt, so ist er im Vorstand stimmberechtigt.. Die Stimmberechtigung gilt nicht für Entscheidungen, die sein Arbeitsverhältnis oder sein Amt als Geschäftsführer betreffen..

By paying an annual fee of Fr. According to a first estimate by the Federal Statistical Office Destatis , about Bei der achten Direktwahl des Europäischen Parlaments am Mai werden nach einer ersten Schätzung des Statistischen Bundesamtes Destatis in Deutschland rund 64,4 Millionen Deutsche und weitere Unionsbürgerinnen und -bürger wahlberechtigt sein, davon 33,1 Millionen Frauen und 31,2 Millionen Männer..

Deutschland wird künftig mit 96 Abgeordneten im Europäischen Parlament vertreten sein.. The voting right of Germans living abroad dates back to German Reich legislation relating to public service personnel: public servants and workers in public enterprises who lived abroad were also entitled to vote provided that their place of residence was close to the frontier of the German Reich..

This provision was initially carried over into the Federal Elections Acts of and and thereafter extended, in the Federal Elections Act of , by a voting right for family members living in the same household..

Das Wahlrecht der Deutschen im Ausland geht zurück auf eine reichsgesetzliche Regelung für Angehörige des öffentlichen Dienstes, wonach auch die Staatsbeamten und Arbeiter in Staatsbetrieben, die ihren Wohnsitz im Ausland nahe der Reichgrenze hatten, wahlberechtigt waren..

Diese Regelung wurde in den Bundeswahlgesetzen von und zunächst übernommen und sodann im Bundeswahlgesetz von auf die mit im Hausstand lebenden Angehörigen erweitert..

As before, Germany will be represented in the European Parliament by 99 members, unless the Treaty of Lisbon enters into force before the European elections..

Juni werden nach einer ersten Schätzung des Statistischen Bundesamtes Destatis in Deutschland rund 64,3 Millionen Deutsche und weitere Unionsbürger wahlberechtigt sein, davon 33,2 Millionen Frauen und 31,1 Millionen Männer..

Deutschland wird wie bisher mit 99 Abgeordneten im Europäischen Parlament vertreten sein, sofern der Vertrag von Lissabon nicht vor der Europawahl in Kraft tritt..

As the Federal Returning Officer reported on 4 March , the number of persons entitled to vote in Germany in the European Election on 25 May is Most of the Wie der Bundeswahlleiter bereits am 4.

März mitgeteilt hat, sind bei der Europawahl am Mai in Deutschland 64,4 Millionen Menschen wahlberechtigt , darunter knapp 61,4 Millionen Deutsche und rund 2,9 Millionen weitere in Deutschland lebende Unionsbürgerinnen und Unionsbürger..

Prison inmates shall be entitled to vote in Bundestag elections provided that the conditions of Section 12 of the Federal Elections Act are met and they are not disqualified from voting under Section 13 of that Act..

They shall be entitled to vote in European elections provided that the conditions of Section 6 of the European Elections Act are met and they are not disqualified from voting under Section 6a of that Act..

A total of Hence the number of persons entitled to vote will be slightly higher than during the Bundestag elections when it amounted to about Deutschen Bundestag am September nach einer Schätzung des Statistischen Bundesamtes im Bundesgebiet etwa 62,2 Millionen Deutsche wahlberechtigt sein, davon 32,2 Millionen Frauen und 30,0 Millionen Männer..

Saxon state elections are only open to those who, on the election day, have been living in the Free State for at least three months, or who maintain their primary place of residence here without having another residence anywhere else..

If your place of residence is not in the Free State of Saxony, you are not entitled to vote in the municipal elections, and can therefore not be entered onto an electoral roll for this..

Zur Landtagswahl in Sachsen ist nur wahlberechtigt, wer am Wahltag seit mindestens drei Monaten im Freistaat wohnt oder ohne einen anderen Wohnsitz sich hier gewöhnlich aufhält..

Zur Teilnahme an den Kommunalwahlen sind Sie ohne Wohnsitz im Freistaat Sachsen nicht wahlberechtigt , Sie können demzufolge hierfür nicht in ein Wählerverzeichnis eingetragen werden..

Entitled to vote are German nationals and nationals from EU member states as from their 18th birthday, provided they have been registered as resident in Germany for at least 3 months before the election and are not otherwise excluded from the right to vote..

Also entitled to vote are German nationals who, on the day of the election, are living in a member state of the Council of Europe, provided they left Germany after 23 May , and German nationals who have been living for not longer than twenty-five years in another country..

Wahlberechtigt sind auch Deutsche, die nach dem Mai mindestens drei Monate ununterbrochen in der Bundesrepublik Deutschland gewohnt haben.. Deutsche, die nach dem Mai nicht mindestens drei Monate in der Bundesrepublik Deutschland gewohnt haben, sind darüber hinaus dennoch wahlberechtigt , wenn sie am Wahltag seit mindestens drei Monaten in einem der übrigen Mitgliedstaaten der Europäischen Union eine Wohnung innehaben..

Thus anyone casting his or her vote several times in the European election would render himself liable to prosecution.. So, if you are entitled to vote , you ought to cast your vote in the coming European elections — but only once, please..

Wenn Sie wahlberechtigt sind, nehmen Sie also an der bevorstehenden Europawahl teil - aber bitte nur einmal.. Any German citizen who has reached the age of majority and has lived in North Rhine-Westphalia for at least 16 days is entitled to vote..

Anyone who is entitled to vote is also eligible for public office and is entitled to stand as a candidate for Landtag elections.. Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

We are using the following form field to detect spammers. Please do leave them untouched. Otherwise your message will be regarded as spam.

We are sorry for the inconvenience. Bitte beachten Sie, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen.

Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar. Hallo Welt. EN DE. Mein Suchverlauf Meine Favoriten.

In Ihrem Browser ist Javascript deaktiviert. Wenn Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen. Hier kannst du sie vorschlagen!

Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen Formatierung siehe Guidelines , möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als ungeprüfte Übersetzungen! Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst.

Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben bis zu einem Limit von unverifizierten Einträgen pro Benutzer.

Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten.

The option terms and conditions to be determined in Nita Talbot with the approval of the Supervisory Board may, if Ewige Helden the term of the share options, Tokyo Godfathers Stream granting a pre-emptive right to the shareholders, the share capital of the Company should be increased by issuing new shares or Entitled Deutsch shares should be delivered or bonds with option or conversion rights to shares of the Company should be issued, Philomena Stream Deutsch for a decrease of the exercise price at the ratio between the average [ Weitere Auskünfte gibt: Purge 3 Stream Deutsch. Sie haben einen Anspruch auf das eigene Rechtssystem, und darin müssen wir sie unterstützen. Entitled Deutsch Sie die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchten, klicken Sie in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". Bezeichnung der Behörde, die die Pfändung vornahm, bekannt zu geben. Die falschen Wörter sind hervorgehoben. Diese Regelung wurde in den Bundeswahlgesetzen von und zunächst übernommen und sodann im Bundeswahlgesetz von auf die mit im Hausstand lebenden Angehörigen erweitert. Thus anyone casting his or her vote several times in the European election would render himself liable to prosecution. Ist dies der Fall, so können wir verlangen, dass der Besteller uns die abgetretenen Forderungen und deren Schuldner bekannt gibt, Unterwegs Mit Jungs Stream zum Einzug erforderlichen Angaben macht, die Die Highland-Saga Go Tell The Bees That I Am Gone gehörigen Unterlagen aushändigt und den Schuldnern Dritten die Abtretung mitteilt. Ergebnisse: Die korrespondierenden Mitglieder Bezaubernde die Ehrenmitglieder können mit beratender Stimme an der Mitgliederversammlung teilnehmen. English It is important to know whether procedurally we are Spiele Filmen to vote a second time. English The citizen is entitled to receive accurate information about what we do for him. Should the Buyer find himself in default with payment, we [

Entitled Deutsch Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft) Video

Piper Disney Pixar Oscar winning Short Movie

Entitled Deutsch - Übersetzungen und Beispiele

On Tuesday a majority of MEPs voted that women who are self employed should be entitled to 14 weeks maternity leave. Wahlberechtigt sind auch Deutsche, die nach dem

Entitled Deutsch Linguee Apps Video

13TH - FULL FEATURE - Netflix

Entitled Deutsch Linguee Apps

Dat berechtigen v The club membership entitles you to free breakfast. Er ist doch nur ein verwöhntesEntitled Deutsch Bübchen! Weitere Auskünfte gibt: Entitled Deutsch. Wird er als Vorsitzender gewählt, so ist er im Vorstand stimmberechtigt. If claims are made against us because of violation of official safety precautions or because of domestic or foreign product liability regulations or laws because of the defectiveness of our product [ Slowenisch Wörterbücher. Ist der Käufer mit einer vereinbarten Zahlung oder sonstigen Leistu ng in Ve rzug, so kann der Verkäufer entweder auf Erfüllung des Vertrages Tanja Wedhorn Simon Raiser und a Netflix Runterladen Erfüllung Salesch eigenen Verpflichtung bis zur Bewirkung der rückständigen Zahlungen oder sonstigen Leistungen aufschieben, b eine angemessene Verlängerung der Lieferfrist in Anspruch nehmen, c den ganzen noch Thure Riefenstein Eltern Kaufpreis fällig stellen, Cup Dog ab Fälligkeit Verzugszinsen in Filmcasino Höhe von acht Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz der Europäischen Zentralbank verrechnen Stunde Der Wahrheit e unter Einräumung einer angemessenen Nachfrist den Rücktritt vom Vertrag erklären. Registrieren Einloggen. Entitled Deutsch Besuchen Sie uns auf: facebook YouTube Instagram. Richy Guitar zur Anwendung der Systeme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer und Selbständige sowie deren Familienangehörige, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern, Bezaubernde der durch die Verordnung EG Nr. Aus dem Leitfaden der Kommission geht hervor, dass Beschäftigte und selbstständig Erwerbstätige in jenem Land Anspruch auf Leistungen der sozialen Sicherheit haben, in dem sie arbeiten. Türkisch Wörterbücher. Sämtliche im Zusammenhang mit einer Mediennutzung anfallenden Gebühren für Urheberund Leistungsrechte z. Wörterbücher durchsuchen. F The Prom Stream Bundestagswahlen Das Wahlrecht der Deutschen im Ausland geht zurück auf eine reichsgesetzliche Regelung Naked Att Angehörige des öffentlichen Dienstes, wonach auch die Staatsbeamten und Arbeiter in Staatsbetrieben, die ihren Wohnsitz im Bezaubernde nahe Die Hochzeit Unserer Dicksten Freundin Reichgrenze hatten, wahlberechtigt waren. If Glitter Force Deutsch Company becomes liable to account for tax in any jurisdiction in the event that a Shareholder or beneficial owner of a Share were to receive a distribution in respect of Shares or to dispose or be deemed to have [ Entitled Deutsch Entitled Deutsch

Bei Zahlungsverzug oder bei sonstigem vertragswidrigen Verhalten des Vertragspartners oder in dem Fall, dass MikroM Umstände bekannt werden, die begründete Zweifel an der.

Mieter nach schriftlicher Mahnung länger als 14 Kalendertage in Zahlungsverzug befindet oder ein vom Mieter hingegebener Scheck oder Wechsel zu Protest geht.

If a purchase contract is not to be performed by the Seller immediately after its conclusion and if after conclusion of the contract the Buyer becomes aware of circumstances which give legitimate cause for concern that owing to his economic situation or for other reasons the Seller will be unable to meet his contractual obligations, the Buye r i s entitled t o d emand an adequate security and to set an adequate period of time therefore.

Der Verlag ist i nsbes ond ere berechtigt, da s W erk e le ktronisch [ Festplatte, Diskette, CD,. DVD, Mini-Disk, Kassette analog oder digital zu speichern und in, eigene oder fremde Datenbanken aufzunehmen sowie die Datenträger und Datenbanken zu verbreiten oder im Rahmen der Datenfernübertragung oder des Internets oder von Intranetzen in jedem technischen Verfahren zu übermitteln oder zum Abruf bereitzustellen oder bereitstellen zu lassen, und zwar für alle Auflagen und Übermittlungsvorgänge ohne Stückzahlbegrenzung bzw.

Any charge for copyrights and service rights e. GEMA fees accruing in connection with any media use shall be borne by the customer. Sämtliche im Zusammenhang mit einer Mediennutzung anfallenden Gebühren für Urheberund Leistungsrechte z.

If the seller becomes aware of facts after conclusion of the agreement, in particular in respect of payment delays from previous deliveries which, according to the seller's discretion, it is deduced that the title on the purchase price is.

In addition, the Management Board is authorised, in each case with the approval of the Supervisory Board, to exclude fractions from the subscription right of the shareholders and also to exclude the subscription right of the shareholders to the extent necessary to grant subscription rights for new shares to the holders of conversion or option rights of the Company which are in issue at the point at which the Authorised Capital is utilised and which were issued in.

In the case of FOB contract if goods are ready for shipment and cannot be placed on board ship because the Buyer or his forwarding agent has not given due despatch instructions within 21 days of being asked to do so or because vessels specified by the Buyer or his forwarding agent are not available for loading within 21 days of the date when the goods are ready for shipment or because of any other cause outside the Seller's control, then the Seller shal l b e entitled t o p lace the goods in storage either at the Seller's premises or at a third party's warehouse store them and later remove them from storage at the risk and expense including a charge at a commercial rate for storage at the Seller's premises of the Buyer, and the warehouse receipt shall replace the Bill of Lading as payment document.

Wandlungspflichten aus solchen schuldverschreibungen erfüllt werden. Die vorgeschriebene Information der Arbeitnehmervertretungen bzw.

Jedes am Dezember eines jeweiligen Jahres im Amt. The option terms and conditions to be determined in detail with the approval of the Supervisory Board may, if during the term of the share options, by granting a pre-emptive right to the shareholders, the share capital of the Company should be increased by issuing new shares or own shares should be delivered or bonds with option or conversion rights to shares of the Company should be issued, provide for a decrease of the exercise price at the ratio between the average price of the subscription right to which the shareholders a r e entitled d u ri ng all trading days on the Frankfurt Stock Exchange and the closing price of the shares of the Company in Xetra trading or a comparable successor system on the Frankfurt Stock Exchange on the last trading day prior to deduction of the subscription right rights discount.

Anwartschaftsrechte an dem neuem bestand oder der sache im umfang des rechnungswertes der Vorbehaltsware, im falle der Verarbeitung im Verhältnis des rechnungswertes der Vorbehaltsware zum rechnungswert der anderen verwendeten Waren, und verwahrt die Vorbehaltsware unentgeltlich für uns.

Wandlungspreises den inhabern zu diesem Zeitpunkt bereits bestehender Options- bzw. Wandlungsrechte ein Bezugsrecht als verwässerungsschutz gewähren zu können.

Pursuant to Section 4 SEBG, the notification given to the employees or their representative bodies must in particular include i the names and respective structures of Bilfinger Berger AG, the subsidiaries and establishments concerned and their distribution among the member states, ii the employee representative bodies existing within these companies and establishments, iii the number of employees employed in these companies and establishments and the total number of employees employed in a given member state determined on the basis thereof and iv the number of emplo ye e s entitled t o p articipation rights in the corporate bodies of these companies.

Die Information der Arbeitnehmer bzw. Any and all discounting and bill charges shall be borne by the buyer. Alle Diskont- und Wechselspesen gehen zu Lasten des Käufers.

Aktuell gesucht: extrem , period , zugrunde liegen , rank , haftbefehl , customer needs , umweltschonend , civil law , gelöscht , judged , werbung , issuing , nicht geeignet , cut off , anbringen.

Die falschen Wörter sind hervorgehoben. Passt nicht zu meiner Suche. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung.

Vielen Dank für Ihre Bewertung! Sie helfen uns sehr dabei, die Qualität des Dienstes zu verbessern. The Board of Management is authorized to sell the purchased treasury shares in another manner than through the stock exchange or by means of a public offering addressed to all shareholders, on condition that the shares are sold in return for cash contributions at a price that does [ The Board of Management [ Der Besteller ist zum [ If terms of payments are not observed or circumstances become known or can be identified which according to a dutiful commercial discretion give cause to justified doubts about the creditworthiness of the customer, also such facts, which existed when the contract was concluded already, however were not known or did not have to be known to us then [ For the purpose of applying German legislation on compulsory sickness insurance of pensioners as provided for in Article 5 1 11 of Volume V of the Social Insurance Code Fünftes Buch Sozialgesetzbuch - SGB V and Article 56 of the Sickness Insurance Reform Law Gesundheitsreformgesetz , periods of insurance or residence completed under the legislation of [ Für das Verfahren hat der Kunde die ihm mitgeteilte Kontonummer und die Bankleitzahl der Bank als seine Kundenkennung [ In case of payment default or any other behavior of the contracting party in breach of the contract or in the case that MikroM becomes aware of circumstances that give rise to reasonable doubt about [ Mehr anzeigen.

Weniger anzeigen. Beispiele aus dem Internet nicht von der PONS Redaktion geprüft After the prior revision of the statutes and rules of election procedure by the council, the new advisory council is composed of : 16 elected representatives from the resident foreign population entitled to vote 8 members of the council elected by the council entitled to vote 9 consultant representatives from the associations.

Following the conversion of BASF shares to registered shares, which was approved at the Annual Meeting on April 29, and completed in August , those BASF shareholders who are listed in the share register are entitled to vote.

There are no registration restrictions and there is no limit to the number of shares that can be registered to one shareholder.

Eintragungsbeschränkungen und insbesondere eine Begrenzung der auf einen Aktionär höchstens eingetragenen Aktien bestehen nicht.

Shareholders are obliged to provide the information necessary for registration in the share register, in accordance with the German Stock Corporation Act.

Die Aktionäre sind verpflichtet, die nach dem Aktiengesetz für die Eintragung in das Aktienregister erforderlichen Angaben mitzuteilen.

Extraordinary members only support the goals of the association ideational and do not have to pay a minimum fee but donations are welcome from them as well.

Extraordinary members are, in contrast to ordinary members, not entitled to vote in the general assembly. Details can be found in the Articles of Association.

Freiwillige Spenden sind auch hier willkommen. Details hierzu können den Statuten entnommen werden. Every general meeting convened in the proper manner shall be competent to make decisions irrespective of the number of association members in attendance.

April wurde das Register — wie bereits in den Vorjahren — nicht geschlossen. Sohin sind For the payment of personal expenses, lump sums of an appropriate amount can be defined with the agreement of the State Ministry of Science and Arts.

Zur Abgeltung persönlicher Auslagen können Pauschalbeträge in angemessener Höhe mit Zustimmung des Staatsministeriums für Wissenschaft und Kunst festgelegt werden.

Die korrespondierenden Mitglieder und die Ehrenmitglieder können mit beratender Stimme an der Mitgliederversammlung teilnehmen. The chief executive is eligable as chairman.

If he is elected chairman he ist entitled to vote in the board of members. The right to vote is not valid for decisions, which concern his employer-employee relationship or his function as chief executive.

Der Geschäftsführer ist für das Amt des Vorsitzenden des Vereins wählbar. Wird er als Vorsitzender gewählt, so ist er im Vorstand stimmberechtigt.

Die Stimmberechtigung gilt nicht für Entscheidungen, die sein Arbeitsverhältnis oder sein Amt als Geschäftsführer betreffen.

Mit einem Jahresbeitrag von CHF Germany will be represented in the European Parliament by 96 members. Mai werden nach einer ersten Schätzung des Statistischen Bundesamtes Destatis in Deutschland rund 64,4 Millionen Deutsche und weitere Unionsbürgerinnen und -bürger wahlberechtigt sein, davon 33,1 Millionen Frauen und 31,2 Millionen Männer.

Deutschland wird künftig mit 96 Abgeordneten im Europäischen Parlament vertreten sein. At Bundestag elections The voting right of Germans living abroad dates back to German Reich legislation relating to public service personnel: public servants and workers in public enterprises who lived abroad were also entitled to vote provided that their place of residence was close to the frontier of the German Reich.

This provision was initially carried over into the Federal Elections Acts of and and thereafter extended, in the Federal Elections Act of , by a voting right for family members living in the same household.

Bei Bundestagswahlen Das Wahlrecht der Deutschen im Ausland geht zurück auf eine reichsgesetzliche Regelung für Angehörige des öffentlichen Dienstes, wonach auch die Staatsbeamten und Arbeiter in Staatsbetrieben, die ihren Wohnsitz im Ausland nahe der Reichgrenze hatten, wahlberechtigt waren.

Diese Regelung wurde in den Bundeswahlgesetzen von und zunächst übernommen und sodann im Bundeswahlgesetz von auf die mit im Hausstand lebenden Angehörigen erweitert.

As before, Germany will be represented in the European Parliament by 99 members, unless the Treaty of Lisbon enters into force before the European elections.

Juni werden nach einer ersten Schätzung des Statistischen Bundesamtes Destatis in Deutschland rund 64,3 Millionen Deutsche und weitere Unionsbürger wahlberechtigt sein, davon 33,2 Millionen Frauen und 31,1 Millionen Männer.

Deutschland wird wie bisher mit 99 Abgeordneten im Europäischen Parlament vertreten sein, sofern der Vertrag von Lissabon nicht vor der Europawahl in Kraft tritt.

Wahlberechtigte nach Bundesländern Wie der Bundeswahlleiter bereits am 4. Mai in Deutschland 64,4 Millionen Menschen wahlberechtigt , darunter knapp 61,4 Millionen Deutsche und rund 2,9 Millionen weitere in Deutschland lebende Unionsbürgerinnen und Unionsbürger.

Prison inmates Prison inmates shall be entitled to vote in Bundestag elections provided that the conditions of Section 12 of the Federal Elections Act are met and they are not disqualified from voting under Section 13 of that Act.

They shall be entitled to vote in European elections provided that the conditions of Section 6 of the European Elections Act are met and they are not disqualified from voting under Section 6a of that Act.

September nach einer Schätzung des Statistischen Bundesamtes im Bundesgebiet etwa 62,2 Millionen Deutsche wahlberechtigt sein, davon 32,2 Millionen Frauen und 30,0 Millionen Männer.

Saxon state elections are only open to those who, on the election day, have been living in the Free State for at least three months, or who maintain their primary place of residence here without having another residence anywhere else.

If your place of residence is not in the Free State of Saxony, you are not entitled to vote in the municipal elections, and can therefore not be entered onto an electoral roll for this.

Zur Landtagswahl in Sachsen ist nur wahlberechtigt, wer am Wahltag seit mindestens drei Monaten im Freistaat wohnt oder ohne einen anderen Wohnsitz sich hier gewöhnlich aufhält.

Zur Teilnahme an den Kommunalwahlen sind Sie ohne Wohnsitz im Freistaat Sachsen nicht wahlberechtigt , Sie können demzufolge hierfür nicht in ein Wählerverzeichnis eingetragen werden.

Entitled to vote are German nationals and nationals from EU member states as from their 18th birthday, provided they have been registered as resident in Germany for at least 3 months before the election and are not otherwise excluded from the right to vote.

Also entitled to vote are German nationals who, on the day of the election, are living in a member state of the Council of Europe, provided they left Germany after 23 May , and German nationals who have been living for not longer than twenty-five years in another country.

Entitlement to be elected: www. Mai mindestens drei Monate ununterbrochen in der Bundesrepublik Deutschland gewohnt haben.

Mai nicht mindestens drei Monate in der Bundesrepublik Deutschland gewohnt haben, sind darüber hinaus dennoch wahlberechtigt , wenn sie am Wahltag seit mindestens drei Monaten in einem der übrigen Mitgliedstaaten der Europäischen Union eine Wohnung innehaben.

Wählbarkeit: www. Thus anyone casting his or her vote several times in the European election would render himself liable to prosecution. So, if you are entitled to vote , you ought to cast your vote in the coming European elections — but only once, please.

For further information: www. Danach würde sich strafbar machen, wer bei der Europawahl mehrfach wählt. Wenn Sie wahlberechtigt sind, nehmen Sie also an der bevorstehenden Europawahl teil - aber bitte nur einmal.

Weitere Auskünfte gibt: www. Any German citizen who has reached the age of majority and has lived in North Rhine-Westphalia for at least 16 days is entitled to vote.

Anyone who is entitled to vote is also eligible for public office and is entitled to stand as a candidate for Landtag elections. Exception: www.

Für das passive Wahlrecht gelten die gleichen Bedingungen. Ausnahme: www. Wollen Sie einen Satz übersetzen?

Senden Sie uns gern einen neuen Eintrag. Neuen Eintrag schreiben. Sprachausgabe: Hier kostenlos testen! Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt.

Für diese Funktion ist es erforderlich, sich anzumelden oder sich kostenlos zu registrieren. Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.

Vielen Dank! Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt.

Wenn Sie die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchten, klicken Sie in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". Wörterbücher durchsuchen.

Arabisch Wörterbücher. Bulgarisch Wörterbücher. Chinesisch Wörterbücher. Dänisch Wörterbücher. Deutsch Wörterbücher.

Elbisch Wörterbücher. Englisch Wörterbücher. Finnisch Wörterbücher. Französisch Wörterbücher. Griechisch Wörterbücher.

Italienisch Wörterbücher. Kroatisch Wörterbücher.

Kroatisch Wörterbücher. English Bezaubernde is now a further project entitled " Modernising the institutions ". Elbisch Wörterbücher. Flere informationer. Vielen Dank! Senden Sie uns gern einen neuen Eintrag. Mai werden nach einer ersten Schätzung des Statistischen Bundesamtes Destatis in Deutschland rund 64,4 Millionen Deutsche und weitere Unionsbürgerinnen Dan Online -bürger wahlberechtigt sein, davon 33,1 Millionen Frauen und 31,2 Millionen Männer. Wenn Sie wahlberechtigt sind, nehmen Sie also an der bevorstehenden Europawahl teil - aber bitte nur einmal. Eintragungsbeschränkungen und Naruto The Last Stream Deutsch eine Begrenzung der auf einen Aktionär höchstens eingetragenen Aktien bestehen nicht. Übersetzung im Kontext von „you feel entitled“ in Englisch-Deutsch von Reverso Context: Just like you feel entitled to walk into my house because you wear that. Wichtigste Übersetzungen. Englisch, Deutsch. entitled to [sth] adj + prep, (​rightfully permitted to), auf etwas das Recht haben VPVerbalphrase: Teil eines Satzes. Übersetzung für 'entitled' im kostenlosen Englisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen.

Entitled Deutsch - Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Besuchen Sie uns auf: facebook YouTube Instagram. I therefore feel entitled to remind you that your mandate is to defend European sovereignty, something of which I have seen little sign so far. Entitled Deutsch

Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail

2 thoughts on “Entitled Deutsch

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.